شهادة الميلاد ( Geburtsurkunde ) هي ورقة مهمة لكل فرد في ألمانيا. تبحث هذه الصفحة في كيفية الحصول على شهادات الميلاد للأطفال حديثي الولادة ، وكيفية استبدال شهادات الميلاد المفقودة.
شهادات الميلاد في ألمانيا
في ألمانيا ، يتم إصدار شهادات الميلاد تلقائيًا لوالدي الأطفال حديثي الولادة عند تسجيل الميلاد . يجب أن يتم ذلك في غضون أسبوع واحد من الولادة.
شهادات الميلاد هي وثائق مهمة في ألمانيا ، وغالبًا ما يحتاجها الوافدون لإجراءات إدارية مختلفة ، بما في ذلك:
- تسجيل عنوانك
- فتح حساب مصرفي
- الحصول على جواز سفر ألماني
- الحصول على بطاقة الهوية
- الزواج
- الحصول على الطلاق
- التسجيل في المستشفى أثناء الحمل
- التقدم بطلب للحصول على استحقاقات الطفل وبدل الوالدين
بدل فاقد لشهادة الميلاد
سواء أكان ذلك نتيجة انتقال أسرتك إلى منزل أو مجرد نظام حفظ عشوائي ، فقد تجد أنك قد فقدت شهادة ميلادك. أو قد تحتاج فقط إلى نسخة إضافية. لحسن الحظ ، من السهل نسبيًا استبدال شهادة الميلاد المفقودة في ألمانيا.
للحصول على واحدة جديدة ، تحتاج إلى تقديم طلب إلى مكتب التسجيل ( Standesamt ) في المدينة التي ولدت فيها أنت أو طفلك. يمكنك أحيانًا القيام بذلك عبر الإنترنت ؛ بدلاً من ذلك ، تحتاج إلى الحضور شخصيًا. يمكنهم بعد ذلك إصدار مستخرج من سجلهم. سيتعين عليك دفع رسوم إدارية تبلغ حوالي 10 يورو. ستحتاج أيضًا إلى إحضار:
- بطاقة هوية سارية مثل جواز السفر (وليس رخصة القيادة )
- نسخة من شهادة ميلادك أو وثيقة بديلة مع إثبات هويتك
شهادات الميلاد الأجنبية
من الممكن أيضًا إصدار شهادة ميلاد دولية ( Internationale Geburtsurkunde ) ، وهي نسخة متعددة اللغات من شهادة الميلاد يمكن استخدامها في الخارج دون الحاجة إلى ترجمتها.
